Brownsville Navigation District warns of "potentially devastating impact" on ship channel deepening due to court ruling.