United Taconite sees potential gains with a $1B investment in a Cleveland-Cliffs steel facility, boosting US steelmaking.